Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2006، قررت شعوب الكاناك تدويل قضيتها والاستفادة كذلك من القوانين البيئية الفرنسية في المحاكم للاعتراض على ما تقوم به الشركة من عمليات.
English[en]
In 2006, the Kanak decided to internationalize their case and also make use of French environmental laws in the courts to oppose the operations of the company.
Spanish[es]
En 2006, los canacos decidieron internacionalizar su caso y utilizar además en los tribunales las leyes francesas sobre el medio ambiente para oponerse a las operaciones de la empresa.
Russian[ru]
В 2006 году община канаков решила довести свое дело до международных судов и при этом сослаться в суде на французские законы по охране окружающей среды, протестуя против деятельности компании.
Chinese[zh]
2006年,卡纳克人决定使他们的案件国际化,并在法庭上利用法国环境法来反对该公司的采矿活动。