Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako Federaciji treba pergijum, onda vi morate da učinite nešto povodom toga.
Czech[cs]
Jestli chce Federace pergium, musíte s tím něco udělat.
German[de]
Wenn die Föderation Pergium will, müssen Sie was tun.
Greek[el]
Αν η Ομoσπoνδία χρειάζεται πέργιo πρέπει κάτι να κάνετε.
English[en]
If the Federation wants pergium, then you're gonna have to do something about it.
Spanish[es]
Si la Federación quiere pergium tendrán que hacer algo para resolverlo.
Finnish[fi]
Jos liittoutuma haluaa pergiumia, teidän on tehtävä jotain.
French[fr]
Si la Fédération veut son pergium, il va falloir faire quelque chose.
Croatian[hr]
Ako Federaciji treba pergij, onda vi trebate poduzeti nešto oko toga.
Hungarian[hu]
Ha a Szövetség pergiumot akar, tegyenek valamit.
Polish[pl]
Federacja chce pergium, więc musicie coś z tym zrobić.
Portuguese[pt]
Se a Federação quiser pergium, vão ter de cuidar do assunto.
Romanian[ro]
Federaţia vrea pergium, în concluzie, trebuie să faci ceva în legătură cu asta.
Russian[ru]
Если Федерации нужен пергий, вы должны сделать что-то с этим.
Serbian[sr]
Ako Federaciji treba pergijum, onda vi morate da učinite nešto povodom toga.
Turkish[tr]
Federasyon pergium istiyorsa, bu konuda bir şey yapmanız gerekecek.