Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CET1 – ((CET1 – очаквана загуба)/(RWA – очаквана загуба)) = Въздействие върху CET1.
Czech[cs]
kapitál core tier 1 – ((kapitál core tier 1 – očekávaná ztráta)/(rizikově vážená aktiva – očekávaná ztráta) = dopad na kapitál core tier 1.
Danish[da]
Den egentlige kernekapitalprocent - ((den egentlige kernekapitalprocent — forventet tab)/(risikovægtede aktiver — forventet tab)) = indvirkning på den egentlige kernekapitalprocent.
German[de]
CET1 — ((CET1 — erwarteter Verlust)/(RWA — erwarteter Verlust)) = Auswirkung auf CET1.
Greek[el]
CET1 – ((CET1 – αναμενόμενες ζημίες)/(RWA – αναμενόμενες ζημίες)) = Επίπτωση στον δείκτη CET1.
English[en]
CET1 – ((CET1 – expected loss)/(RWA – expected loss)) = Impact on CET1.
Spanish[es]
CET1 – ((CET1 – pérdidas esperadas)/(RWA – pérdidas esperadas)) = Impacto sobre la CET1.
Estonian[et]
CET1 – ((CET1 – oodatav kahjum)/(RWA – oodatav kahjum)) = mõju CET1 suhtes.
Finnish[fi]
CET1 – ((CET1 – odotettu tappio) / (riskipainotetut omaisuuserät – odotettu tappio)) = vaikutus CET1-suhdelukuun.
French[fr]
CET1 - [(CET1 - pertes anticipées)/(actifs pondérés en fonction du risque - pertes anticipées)] = Impact sur CET1.
Croatian[hr]
CET1 – ((CET1 – očekivani gubitak)/(rizikom ponderirana imovina – očekivani gubitak)) = učinak na CET1.
Hungarian[hu]
CET1 – ((CET1 – várható veszteség)/(RWA – várható veszteség)) = a CET1-mutatóra gyakorolt hatás.
Italian[it]
CET1 – [(CET1 – perdita attesa)/(RWA – perdita attesa)] = Impatto sul CET1.
Lithuanian[lt]
CET1 – ((CET1 – numatomi nuostoliai)/(RWA – numatomi nuostoliai)) = poveikis CET1.
Latvian[lv]
CET1 ((CET1 – sagaidāmie zaudējumi)/(risksvērtie aktīvi – sagaidāmie zaudējumi) = ietekme uz CET1.
Maltese[mt]
CET1 – ((CET1 – telf mistenni)/(RWA – telf mistenni)) = Impact fuq CET1.
Dutch[nl]
tier 1-kernkapitaal - ((tier 1-kernkapitaal - verwacht verlies)/(risicogewogen activa - verwacht verlies)) = effect op de tier 1-kernkapitaalratio.
Polish[pl]
Kapitał podstawowy Tier I – ((kapitał podstawowy Tier I – oczekiwana strata)/(aktywa ważone ryzykiem – oczekiwana strata)) = Wpływ na wskaźnik kapitału podstawowego Tier I.
Portuguese[pt]
FPP1 – ((FPP1 – perdas esperadas)/(APR – perdas esperadas)) = Impacto sobre os FPP1.
Romanian[ro]
CET1 – [(CET1 – pierdere așteptată)/(activ ponderat în funcție de risc – pierdere așteptată)] = impact asupra CET1.
Slovak[sk]
Vlastný kapitál Tier 1 – [(vlastný kapitál Tier 1 – očakávaná strata)/(RWA – očakávaná strata)] = vplyv na vlastný kapitál Tier 1.
Slovenian[sl]
CET1 – ((CET1 – pričakovana izguba) / (RWA – pričakovana izguba)) = učinek na CET1.
Swedish[sv]
CET1 – ((CET1 – förväntad förlust) / (riskvägda tillgångar – förväntad förlust)) = effekt på CET1.