Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم تقطيعها جيداً
Bulgarian[bg]
Беше доста разкъсана.
Bosnian[bs]
Bila je prilično dobro rastrgana.
German[de]
Sie war zerfetzt.
Greek[el]
Ήταν σκισμένη για τα καλά.
English[en]
She was torn up pretty good.
Spanish[es]
Ya estaba destrozada.
Finnish[fi]
Hän oli aika palasina.
Hebrew[he]
היא נקרעה לגזרים.
Hungarian[hu]
Szépen szét volt szaggatva.
Italian[it]
Era gia'bella squarciata.
Dutch[nl]
Ze was redelijk goed toegetakeld.
Polish[pl]
Mocno nią rzucono.
Portuguese[pt]
Estava feita em pedaços.
Romanian[ro]
A fost sfâşiată destul de bine.
Swedish[sv]
Hon var rätt illa tilltygad.