Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ألا تكون في المنطقة
Bulgarian[bg]
Не искаш да си в центъра.
Czech[cs]
Nechceš být blízko.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να είσαι συνέχεια εκεί
English[en]
You don't want to be in either bullpen.
Spanish[es]
No quieres estar en esa planta abierta.
Finnish[fi]
Kumpikaan näistä ei ole hyvä.
Croatian[hr]
Ne želiš, da te vide.
Hungarian[hu]
Nem akarom túl bonyolítani.
Italian[it]
Non dovrai essere in nessuna scrivania.
Dutch[nl]
Je wilt niet te worden in een van beide bullpen.
Portuguese[pt]
Você não vai querer estar perto.
Romanian[ro]
Tu nu N'vreau să fie în nici bullpen.
Russian[ru]
Рабочие помещения отметаются.
Turkish[tr]
Her iki alanda da olmak istemezsin.