Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръвната вражда спира с него.
Czech[cs]
Ta krevní msta zemře s Romanem.
German[de]
Wenn Roman stirbt, stirbt die Blutfehde mit ihm.
Greek[el]
Όταν ο Ρόμαν πεθάνει, η βεντέτα θα πεθάνει μαζί του.
English[en]
When Roman dies, the blood feud dies with him.
Finnish[fi]
Verikosto päättyy siihen.
French[fr]
Une fois que Roman sera mort, la querelle de sang prendra fin aussi.
Italian[it]
Quando Roman morira', la faida morira'con lui.
Dutch[nl]
Wanneer Roman sterft sterft de bloedvete met hem.
Polish[pl]
Gdy Roman umrze, waśń krwi umrze wraz z nim.
Portuguese[pt]
Quando ele morrer, a disputa de sangue morre com ele.
Romanian[ro]
Când Roman moare, duşmănia de sânge moare odată cu el.
Serbian[sr]
Kad Roman umre, i krvna svađa se umreti sa njim.
Turkish[tr]
Roman öldüğünde kan davası da onunla birlikte ölecek.