Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمارس ارتفاع معدل الزيادة الطبيعية لأولئك الذين يعيشون على أقل من دولار في اليوم ضغطا تصاعديا على مستويات الفقر، يعادل نسبة تتراوح بين # و # في المائة من معدل الحد من الفقر في العالم النامي بين عامي # و
English[en]
The higher rate of natural increase of those living on less than $ # a day puts an upward pressure on poverty levels, equivalent to between # per cent and # per cent of the rate of poverty reduction in the developing world between # and
Spanish[es]
La mayor tasa de aumento natural del número de personas que viven con menos de # dólar al día ejerce una presión al alza sobre los niveles de pobreza equivalente a entre el # % y el # % de la tasa de reducción de la pobreza en el mundo en desarrollo entre # y
French[fr]
L'accélération du rythme d'accroissement naturel de la population vivant avec moins de # dollar par jour exerce sur les niveaux de pauvreté une pression à la hausse qui a représenté entre # et # % du taux de réduction de la pauvreté dans le monde en développement entre # et
Russian[ru]
Более высокие темпы естественного прироста населения, живущего менее чем на доллар США в день, обусловливали рост уровней нищеты в диапазоне, составляющем порядка # процентов от темпов сокращения нищеты в развивающихся странах в период с # года по # годы
Chinese[zh]
每天生活费用不到 # 美元的人口自然增长率越高,推升贫困率的上行压力就越大,这相当于发展中国家 # 年至 # 年减贫率的 # % # %。