Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
редовния обмен на информация относно данни и прогнози, свързани с търговията и производството,
Czech[cs]
- pravidelnou výměnu informací o obchodních a výrobních údajích a předběžné odhady,
Danish[da]
- den regelmaessige udveksling af informationer om data og prognoser vedroerende samhandel og produktion,
German[de]
- den regelmässigen Austausch von Informationen über Gegebenheiten und Vorausschätzungen betreffend Handel und Erzeugung,
Greek[el]
- την τακτική ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τα στοιχεία και τις προβλέψεις ως προς τις εμπορικές συναλλαγές και την παραγωγή,
English[en]
- the regular exchange of information on trade and production data and forecasts,
Spanish[es]
- los intercambios regulares de información sobre los datos y las previsiones relativas a los intercambios comerciales y a la producción;
Estonian[et]
- korrapärast kaubanduse ja tootmisega seotud teabe ning prognooside vahetust,
Finnish[fi]
- säännöllistä tietojenvaihtoa kauppaa ja tuotantoa koskevista tiedoista ja ennusteista,
French[fr]
- les échanges réguliers d'informations sur les données et prévisions relatives aux échanges commerciaux et à la production,
Croatian[hr]
redovitu razmjenu informacija o trgovini i podataka o proizvodnji te prognoze,
Hungarian[hu]
- a kereskedelmi és termelési adatokkal és előrejelzésekkel kapcsolatos információk rendszeres cseréjét,
Italian[it]
- i regolari scambi d'informazioni sui dati e sulle previsioni relative agli scambi commerciali e alla produzione;
Lithuanian[lt]
- reguliariai keistis informacija apie prekybą, produkcijos duomenimis ir prognozėmis,
Latvian[lv]
- regulāru apmaiņu ar informāciju par tirdzniecības un ražošanas datiem un prognozēm,
Maltese[mt]
- l-iskambju regolari ta' l-informazzjoni tal-kummerċ u d-data tal-produzzjoni u t-tbassir,
Dutch[nl]
- de regelmatige uitwisseling van informatie over gegevens en ramingen betreffende het handelsverkeer en de produktie te vergemakkelijken;
Polish[pl]
- regularną wymianę informacji w sprawie handlu oraz danych i prognoz dotyczących produkcji,
Portuguese[pt]
- as trocas regulares de informações sobre os dados e previsões relativos às trocas comerciais e à produção,
Romanian[ro]
schimburile periodice de informații privind datele și previziunile referitoare la comerț și la producție;
Slovak[sk]
- pravidelnú výmenu informácií o obchode, údajoch o výrobe a prognózach,
Slovenian[sl]
- redno izmenjavo informacij v zvezi s trgovino, podatkov o proizvodnji in napovedi,
Swedish[sv]
- det reguljära informationsutbytet av faktauppgifter och prognoser för handel och produktion,