Besonderhede van voorbeeld: -8137735094577034796

Czech

Chci jej vydat, uzákonit a urychleně rozeslat do oblastí s divadelní licencí.

Danish

Jeg vil have den igennem, som en lov, og få den rundt i stor hast, til alle områder, der er berørt af den.

English

I wish it passed, put down in law, and circulated throughout the affected areas posthaste.

Spanish

Deseo que se apruebe, se lo promulgue como ley y se lo haga circular en las áreas afectadas de inmediato.

Finnish

Se tulee saattaa lainvoimaan - ja lähettää kaikille, joita se koskee.

French

Qu'on en fasse un article de loi et qu'on le fasse circuler en toute hâte dans les lieux appropriés.

Hebrew

אני מקווה שהוא יעבור, ויהיה חוקי, ויעבור וישפיע במהירות על כל האזורים

Croatian

Prosledi ga kroz sva područja, pod hitno.

Dutch

Ik zou willen dat het in de wet opgenomen wordt en snel verspreid in de betrokken gebieden.

Portuguese

Quero que passe para lei e que circule por toda a a parte, rapidamente.

Romanian

Doresc să fie aprobat, pus în aplicare, şi răspândit foarte rapid în toate zonele.

Slovak

Chcem, aby sa schválil, uzákonil a okamžite vykonával v daných oblastiach.

Turkish

Hemen geçirilip yasalaşmasını. ... ve ilgili bölgelere acilen iletilmesini istiyorum.