Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتتذكر الوقت عندما روجر موريت تشنج
Bulgarian[bg]
Помните ли, когато Роджър Морет получи гърчове?
Czech[cs]
Pamatuješ, kdy Roger Moret dostal záchvat?
Danish[da]
Kan I huske da Roger Moret blev katatonisk?
Greek[el]
Θυμάσαι τότε που ο Roger Moret έγινε κατατονικός;
English[en]
You remember the time Roger Moret went catatonic?
Spanish[es]
¿Y cuando Roger Moret se puso catatónico?
Persian[fa]
تو يادت مياد زمانيکه راجر مورت دچار کاتاتونيا ( بيماري که باعث بي حسي اعصاي بدن و سفتي عضلات ميشه ) شد ؟
Finnish[fi]
Muistatteko, kun Roger Moret meni katatoniseen tilaan?
French[fr]
Et quand Moret a eu une crise de catatonie?
Hebrew[he]
זוכרים איך רוג'ר מורט נהיה קטטוני?
Croatian[hr]
Secate se kad je Roger Moret pokatatonio?
Hungarian[hu]
Emlékszel, amikor Roger Moret katatóniás lett?
Indonesian[id]
Kau ingat waktu Roger Moret ke katatonik?
Dutch[nl]
Weet je nog toen Roger Moret catatonisch werd?
Polish[pl]
A pamiętacie, jak Roger Moret miał atak?
Portuguese[pt]
Se lembram quando Roger Morret ficou catatonico?
Romanian[ro]
Mai tineti minte cand Roger Moret a facut o criza?
Slovenian[sl]
Se spominjaš, ko je Roger Moret šel v catatonic?
Serbian[sr]
Sjećate se kad je Roger Moret poludio?
Turkish[tr]
Roger Moret'in katatoniğe gittiği zamanı hatırlıyor musunuz?