Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/168 на Комисията (4) срокът на одобренията на активните вещества бенфлуралин, флуазинам, флутоланил и мепикват бе удължен до 29 февруари 2020 г.
Czech[cs]
Doba platnosti schválení účinných látek benfluralin, fluazinam, flutolanil a mepikvat byla prováděcím nařízením Komise (EU) 2019/168 (4) prodloužena do 29. února 2020.
Danish[da]
Godkendelsesperioden for aktivstofferne benfluralin, fluazinam, flutolanil og mepiquat blev forlænget indtil den 29. februar 2020 ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/168 (4).
German[de]
Die Laufzeit der Genehmigung für die Wirkstoffe Benfluralin, Fluazinam, Flutolanil und Mepiquat wurde mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/168 der Kommission (4) bis zum 29. Februar 2020 verlängert.
Greek[el]
Η περίοδος έγκρισης των δραστικών ουσιών benfluralin (βενφλουραλίνη), fluazinam (φλουαζινάμη), flutolanil (φλουτολανίλη) και mepiquat (μεπικουάτ) παρατάθηκε έως την 29η Φεβρουαρίου 2020 με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/168 της Επιτροπής (4).
English[en]
The approval period of the active substances benfluralin, fluazinam, flutolanil and mepiquat was extended until 29 February 2020 by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/168 (4).
Spanish[es]
Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/168 de la Comisión (4) se prorrogó hasta el 29 de febrero de 2020 el período de aprobación de las sustancias activas benfluralina, fluazinam, flutolanilo y mepicuat.
Estonian[et]
Toimeainete benfluraliini, fluasinaami, flutolaniili ja mepikvaadi heakskiidu kehtivusaega pikendati komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2019/168 (4)29. veebruarini 2020.
Finnish[fi]
Tehoaineiden benfluraliini, fluatsinaami, flutolaniili ja mepikvatti hyväksynnän voimassaoloaikaa pidennettiin 29 päivään helmikuuta 2020 komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/168 (4).
French[fr]
Par son règlement d’exécution (UE) 2019/168 (4), la Commission a prolongé jusqu’au 29 février 2020 la période d’approbation des substances actives «benfluraline», «fluazinam», «flutolanil» et «mépiquat».
Croatian[hr]
Rok važenja odobrenja aktivnih tvari benfluralin, fluazinam, flutolanil i mepikvat produljen je Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2019/168 (4) do 29. veljače 2020.
Hungarian[hu]
A benfluralin, a fluazinam, a flutolanil és a mepikvát hatóanyag jóváhagyási időtartamát az (EU) 2019/168 bizottsági végrehajtási rendelet (4)2020. február 29-ig meghosszabbította.
Italian[it]
Il periodo di approvazione delle sostanze attive benfluralin, fluazinam, flutolanil e mepiquat è stato prorogato fino al 29 febbraio 2020 dal regolamento di esecuzione (UE) 2019/168 della Commissione (4).
Lithuanian[lt]
veikliųjų medžiagų benfluralino, fluazinamo, flutolanilo ir mepikvato patvirtinimo galiojimas Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/168 (4) buvo pratęstas iki 2020 m. vasario 29 d. ;
Latvian[lv]
Darbīgo vielu benfluralīna, fluazināma, flutolanila un mepikvata apstiprinājuma periods ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/168 (4) tika pagarināts līdz 2020. gada 29. februārim.
Maltese[mt]
Il-perjodu ta’ approvazzjoni tas-sustanza attiva benfluralin ġie estiż sad-29 ta’ Frar 2020 bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/168 (4).
Dutch[nl]
De goedkeuringsperiode voor de werkzame stoffen benfluralin, fluazinam, flutolanil en mepiquat is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/168 van de Commissie (4) verlengd tot en met 29 februari 2020.
Polish[pl]
Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2019/168 okres zatwierdzenia substancji czynnych benfluralin, fluazynam, flutolanil, i mepikwat przedłużono do dnia 29 lutego 2020 r. (4).
Portuguese[pt]
O período de aprovação das substâncias ativas benfluralina, fluaziname, flutolanil e mepiquato foi prorrogado até 29 de fevereiro de 2020 pelo Regulamento de Execução (UE) 2019/168 da Comissão (4).
Romanian[ro]
Perioada de aprobare a substanțelor active benfluralin, fluazinam, flutolanil și mepiquat a fost prelungită până la 29 februarie 2020 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/168 al Comisiei (4).
Slovak[sk]
Obdobie platnosti schválenia účinných látok benfluralín, fluazinam, flutolanil a mepikvát sa vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2019/168 (4) predĺžilo do 29. februára 2020.
Slovenian[sl]
Obdobje odobritve aktivnih snovi benfluralin, fluazinam, flutolanil in mepikvat je bilo z podaljšano z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/168 (4) do 29. februarja 2020.
Swedish[sv]
Godkännandeperioderna för de verksamma ämnena benfluralin, fluazinam, flutolanil och mepikvat förlängdes till och med den 29 februari 2020 genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/168 (4).