Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det synes, som om regeringerne i de neutrale lande har en tendens til at vildlede borgerne.
German[de]
Es hat den Anschein, als ob die Regierungen in neutralen Ländern bisweilen versuchen, ihre Bürger irrezuleiten.
Greek[el]
Φαίνεται ότι οι κυβερνήσεις των ουδέτερων χωρών έχουν την τάση να παραπλανούν τους πολίτες.
English[en]
It appears that governments in neutral countries have a tendency to mislead citizens.
Spanish[es]
Se diría que los gobiernos de países neutrales tienen la tendencia a inducir en error a sus ciudadanos.
Finnish[fi]
Vaikuttaa siltä, että puolueettomien maiden hallituksilla on taipumus johtaa kansalaisia harhaan.
French[fr]
Il semble que les gouvernements de pays neutres ont tendance à induire les citoyens en erreur.
Italian[it]
Sembra che i governi nei paesi neutrali tendano ad ingannare i cittadini.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat regeringen van neutrale landen de neiging hebben om hun burgers te misleiden.
Portuguese[pt]
Parece que os governos nos países neutrais têm a tendência para enganar os cidadãos.
Swedish[sv]
Det verkar som om neutrala länder har en benägenhet att vilseleda medborgare.