Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الأساس الذي يوجه كشف الألغام أثناء العمليات هو ضرورة تحديد مواقع ونطاق حقول الألغام، فضلاً عن التأكد من نوعية وكثافة الألغام الموجودة فيها.
English[en]
The imperative that drives mine detection during operations is the need to determine the location and extent of a minefield as well as ascertaining the type of mines contained therein and the density in which they are laid.
Spanish[es]
El imperativo en que se basa la detección de minas durante las operaciones es la necesidad de establecer la ubicación y la extensión de un campo minado, así como de evaluar el tipo de minas que contiene y con qué densidad se han sembrado.
French[fr]
La détection des mines dans le cadre d’opérations militaires est impérative pour déterminer l’emplacement et l’étendue d’un champ de mines ainsi que le type de mines qu’il contient et la densité de pose.
Chinese[zh]
战时之所以要探测地雷,是因为需要确定雷场的位置和范围以及查明布设的地雷类型和布设密度。