Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبرتك أنت و ( كلارك ) بأنها كانت تقضي بعض الوقت مع ( ليكس )...
Bosnian[bs]
Rekao sam tebi i Klarku, da ona dosta vremena provodi sa Leksom.
Czech[cs]
Říkal jsem vám a Clarkovi, že tráví spoustu času s Lexem.
German[de]
Ich habe dir und Clark erzählt das sie einige Zeit mit Lex verbracht hat.
Greek[el]
Το είπα και στον Κλαρκ ότι περνάει χρόνο με τον Λεξ.
English[en]
I told you and clark she'd been spending time with lex.
Spanish[es]
Les dije a ti y a Clark que estaba mucho con Lex.
Estonian[et]
Rääkisin sulle ja Clarkile, et ta veedab aega Lexiga.
Croatian[hr]
Rekao sam tebi i Clarku, da ona dosta vremena provodi sa Lexom.
Italian[it]
Ho detto a voi e a Clark che stava passando del tempo con Lex.
Dutch[nl]
Ik heb toch verteld dat ze bij Lex is geweest.
Portuguese[pt]
Disse-te ti e ao Clark que ela anda a passar muito tempo com o Lex.
Romanian[ro]
Ţi-am spus ţie şi lui Clark că îşi petrece timpul cu Lex.
Serbian[sr]
Rekao sam tebi i Klarku, da ona dosta vremena provodi sa Leksom.
Swedish[sv]
Jag sa till Clark att hon spenderat tid med Lex.
Turkish[tr]
Sana ve Clark'a onun Lex ile fazla birlikte olduğunu söylemiştim.