Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(11) Изискванията се отнасят за подови покрития с влагосъдържание H = 6,5 %.
Czech[cs]
(11) Požadavky platí pro podlahové krytiny s obsahem vlhkosti H = 6,5 %.
Danish[da]
(11) Kravene gælder for gulvbelægninger med et fugtindhold på H = 6,5 %.
German[de]
(11) Die Anforderungen gelten für Fußbodenbeläge mit einem Feuchtegehalt von H = 6,5 %.
Greek[el]
(11) Οι απαιτήσεις εφαρμόζονται σε επενδύσεις δαπέδων με ποσοστό υγρασίας H = 6,5 %.
English[en]
(11) The requirements apply to floor coverings with a moisture content of H = 6,5 %.
Spanish[es]
(11) Los requisitos son aplicables a los revestimientos de suelo con un contenido de humedad H = 6,5 %.
Estonian[et]
(11) Neid nõudeid kohaldatakse põrandakatete suhtes, mille niiskusesisaldus H = 6,5 %.
Finnish[fi]
(11) Vaatimukset koskevat lattiapäällysteitä, joiden kosteuspitoisuus H = 6,5 prosenttia.
French[fr]
(11) Les exigences s'appliquent aux revêtements de sol dont la teneur en humidité est de H = 6,5 %.
Croatian[hr]
(11) Zahtjevi se primjenjuju na podne obloge sa sadržajem vlage od H = 6,5 %.
Hungarian[hu]
(11) A követelmények a H = 6,5 % nedvességtartalmú padlóburkoló anyagokra vonatkoznak.
Italian[it]
(11) Il requisito è applicabile ai rivestimenti del suolo aventi un tenore di umidità H = 6,5 %.
Lithuanian[lt]
(11) Šie reikalavimai taikomi grindų dangoms, kurių drėgnis H = 6,5 %.
Latvian[lv]
(11) Prasības attiecas uz grīdas segumiem ar mitruma saturu H = 6,5 %.
Maltese[mt]
(11) Ir-rekwiżiti japplikaw ukoll għall-kisi tal-art b'kontenut ta' ndewwa ta' H = 6,5 %.
Dutch[nl]
(11) De eisen zijn van toepassing op vloerbekledingen met een vochtgehalte van H = 6,5 %.
Polish[pl]
(11) Wymogi mają zastosowanie do pokryć podłogowych o wilgotności H = 6,5 %.
Portuguese[pt]
(11) Requisitos aplicáveis a revestimentos para pavimentos com teor de humidade H = 6,5 %.
Romanian[ro]
(11) Cerințele se aplică pardoselilor cu o umiditate corespunzătoare echilibrului higroscopic de H = 6,5 %.
Slovak[sk]
(11) Požiadavky sa vzťahujú na podlahové krytiny s obsahom vlhkosti H = 6,5 %.
Slovenian[sl]
(11) Zahteve veljajo za talne obloge z vsebnostjo vlage H = 6,5 %.
Swedish[sv]
(11) Kraven gäller för golvbeläggningar med en vattenhalt på H = 6,5 %.