Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أمر يصعب الخروج منه بسهولة
Bulgarian[bg]
Не можем да спечелим.
Czech[cs]
Tohle nám nemůže vyjít.
Danish[da]
Det er ikke en sag, vi vil vinde.
German[de]
Das schaffen wir nicht.
Greek[el]
Δεν πιστεύω ότι θα νικήσουμε.
English[en]
This is not one we'll come out on.
Spanish[es]
No vamos a ganar esta vez.
Estonian[et]
Seda meil võita ei õnnestu.
Finnish[fi]
Tästä emme selviä.
French[fr]
Ce coup-ci, on ne s'en sortira pas.
Hebrew[he]
לא נצא במשפט הזה מנצחים.
Croatian[hr]
Ne možemo uspjeti.
Italian[it]
Non è così che vinceremo.
Norwegian[nb]
Dette blir ingen god sak for oss.
Polish[pl]
Nie możemy z tym wystąpić.
Portuguese[pt]
Este é um que nós não vamos ganhar.
Romanian[ro]
Acum n-o sa castigam.
Russian[ru]
На этом нам не вытянуть.
Slovenian[sl]
Ne bo nam uspelo.
Serbian[sr]
Ne možemo uspeti.
Swedish[sv]
Vi vinner inte den här.
Turkish[tr]
Bu davayı asla kazanamayız.