Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Adunay mga groseria nga palitonon, mga pagkaon nga lutoon, buluhaton sa panimalay nga buhaton, mga biste nga labhanan, ug tingali ubang bata nga atimanon.
German[de]
Du kannst Einkäufe machen, Mahlzeiten zubereiten, Hausarbeit verrichten, Wäsche waschen und vielleicht auf ihre anderen Kinder aufpassen.
Greek[el]
Μπορείτε να κάνετε τα ψώνια για το φαγητό, να μαγειρέψετε κάποιο φαγητό, να κάνετε δουλειές στο σπίτι, να πλύνετε ρούχα και να φροντίσετε τα άλλα παιδιά που τυχόν υπάρχουν.
English[en]
There are groceries to be bought, meals to be cooked, housework to be done, clothing to be laundered, and perhaps other children to be cared for.
Spanish[es]
Hay que ir por la compra, preparar las comidas, limpiar la casa, lavar la ropa y quizás cuidar de otros niños.
Finnish[fi]
On ruokakaupassakäyntejä, ruoanlaittoa, kotitöiden hoitamista, pyykinpesua ja kenties toisista lapsista huolehtimista.
French[fr]
Au nombre des services que vous pouvez rendre figurent les courses, la cuisine, le ménage, la lessive et, éventuellement, la garde des autres enfants.
Italian[it]
Ci sono generi alimentari da comprare, pasti da preparare, faccende domestiche da sbrigare, panni da lavare e forse altri bambini da accudire.
Korean[ko]
식료 잡화를 구입하고, 식사를 준비하고, 집안일을 하고, 빨래를 하며, 다른 자녀를 보살펴 줄 수 있을 것이다.
Malayalam[ml]
ചില്ലറ സാമാനങ്ങൾ വാങ്ങാനുണ്ട്, ഭക്ഷണം പാകംചെയ്യാനുണ്ട്, വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, തുണിയലക്കാനുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ മററു കുട്ടികളെ നോക്കേണ്ടതുമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Noen må gjøre innkjøp, lage mat, utføre husarbeid, vaske tøy og ta seg av eventuelle andre barn i familien.
Dutch[nl]
Er moeten levensmiddelen gekocht en maaltijden bereid worden, het huis moet worden gedaan, er moet gewassen worden en misschien moeten er andere kinderen worden verzorgd.
Portuguese[pt]
Existem gêneros alimentícios a comprar, refeições a preparar, tarefas domésticas a executar, roupa para lavar, e talvez outros filhos para cuidar.
Swedish[sv]
Det finns säkert behov av att handla saker, att laga till måltider, att utföra hushållssysslor, att tvätta kläder och kanske också att passa andra barn.
Tamil[ta]
மளிகைச் சாமான்கள் வாங்க வேண்டும், சமையல் செய்ய வேண்டும், வீட்டு வேலைகளைச் செய்ய வேண்டும், துணிமணிகளைத் துவைக்க வேண்டும், ஒருவேளை மற்ற பிள்ளைகளையும் கவனிக்க வேண்டும்.
Tagalog[tl]
May mga grosering dapat bilhin, pagkaing lulutuin, gawaing-bahay na dapat gawin, mga damit na dapat labhan, at marahil may iba pang mga bata na dapat alagaan.
Tahitian[ty]
I roto i te mau mea ta outou e nehenehe e rave no ratou, e nehenehe ta outou e tapao mai i te mau mea ta outou e haere e hoohoo haere mai na ratou, te tunuraa i te maa, te faaneheneheraa i te fare, te pu‘araa i te ahu e, oia hoi, te haapaoraa i te tahi atu mau tamarii.