Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I de fleste medlemsstater tegner det offentlige forbrug sig for næsten halvdelen af de samlede offentlige udgifter, mens de sociale overførsler tegner sig for næsten en fjerdedel (se figur 5.1).
German[de]
In den meisten Mitgliedstaaten entfällt auf den Staatsverbrauch nahezu die Hälfte der gesamten Staatsausgaben, auf die Sozialtransfers dagegen in etwa ein Viertel (siehe Schaubild 5.1).
Greek[el]
Στα περισσότερα κράτη μέλη, η δημόσια κατανάλωση αντιπροσωπεύει περίπου το ήμισυ των συνολικών δημοσίων δαπανών, ενώ οι μεταβιβαστικές πληρωμές ανέρχονται στο 25% περίπου (βλέπε διάγραμμα 5.1).
English[en]
In most Member States, government consumption represents almost half of total government expenditures, while social transfers account for around a quarter (see graph 5.1).
Spanish[es]
En la mayoría de los Estados miembros, el consumo público representa cerca de la mitad del total del gasto público total, mientras que la cuota de las transferencias sociales es aproximadamente del 25% (véase gráfico 5.1).
Finnish[fi]
Useimmissa jäsenvaltioissa julkisen kulutuksen osuus on lähes puolet julkisista kokonaismenoista ja tulonsiirtojen osuus noin neljännes (ks. kuvio 5.1).
French[fr]
Dans la plupart des États membres, la consommation publique représente près de la moitié des dépenses publiques totales, alors que la part des transferts sociaux est de 25 % environ (voir graphique 5.1).
Italian[it]
Nella maggior parte degli Stati membri la spesa per consumi delle amministrazioni pubbliche rappresenta quasi la metà del totale della spesa pubblica, mentre le prestazioni sociali assorbono circa un quarto delle uscite (si veda il grafico 5.1).
Portuguese[pt]
Na maioria dos Estados-Membros, o consumo público representa quase metade das despesas públicas totais, enquanto as transferências sociais equivalem aproximadamente a um quarto (ver Gráfico 5.1).
Swedish[sv]
I de flesta medlemsstater utgörs mer än hälften av de offentliga utgifterna av offentlig konsumtion, medan cirka en fjärdedel utgörs av transfereringar (se diagram 5.1).