Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš kada je pocela fluorizacija?
Catalan[ca]
Sap quan va començar la fluorització?
Czech[cs]
Víte, kdy zahájili fluorizaci?
German[de]
Wissen Sie, wann das anfing?
Greek[el]
Ξέρεις πότε άρχισε η φθορίωση;
English[en]
You know when fluoridation first began?
Spanish[es]
¿Cuándo comenzó la fluorización?
Estonian[et]
Kas tead, millal fluorimine alguse sai?
Finnish[fi]
Tiedätkö, milloin fluoraus alkoi?
French[fr]
Tu sais quand ça a commencé?
Croatian[hr]
Znaš li kada je florizacija počela?
Italian[it]
Quando iniziò la fluorizzazione?
Norwegian[nb]
Vet du når fluoriseringen begynte?
Polish[pl]
Wiesz, kiedy się to zaczęło?
Portuguese[pt]
Sabe quando a fluoretação começou?
Romanian[ro]
Ştii când a apărut fluorurarea pentru prima dată?
Russian[ru]
Ты знаешь, когда началось фторирование?
Swedish[sv]
Vet du när fluorideringen började?
Turkish[tr]
Bu ne zaman başladı biliyor musun?