Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, не ме обвинявай!
Czech[cs]
Neobviňuj mně!
German[de]
Ich kann nichts dafür.
Greek[el]
– Μη κατηγορείτε εμένα!
English[en]
Oh don't blame me!
Spanish[es]
Oh, ¡ no me eches la culpa!
Estonian[et]
Ära süüdista mind!
Finnish[fi]
Älä minua syytä!
French[fr]
Ne me blâme pas!
Hebrew[he]
אל תאשים אותי!
Hungarian[hu]
Ne akard rám kenni!
Italian[it]
Ehi, non incolparmi!
Polish[pl]
To nie moja wina.
Portuguese[pt]
Não me culpe!
Romanian[ro]
Nu da vina pe mine!
Russian[ru]
Ой, давай не вали на меня!
Serbian[sr]
O, nemoj samo mene kriviti!
Turkish[tr]
Beni suçlama!