Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديرينغ ) سجل في بوابة الدخول كمقاول مدني ).
Bulgarian[bg]
Диаринг е отбелязан на пешеходния вход за цивилни доставчици.
Czech[cs]
Dearing se zapsal na vstupní bráně jako civilní dodavatel.
Danish[da]
Dearing skrev sig ind som civil.
English[en]
Dearing signed in at the walk-in gate as a civilian contractor.
Spanish[es]
Dearing se registró en la puerta del vestidor como un contratista civil.
Finnish[fi]
Dearing kirjoittautui sisään portilla siviiliurakoitsijana.
French[fr]
Dearing est inscrit à la permanence comme un entrepreneur contractuel.
Croatian[hr]
Dearing se prijavio na ulaznim vratima kao civilni ugovaratelj.
Italian[it]
Dearing si e'registrato al cancello come appaltatore civile.
Dutch[nl]
Dearing kwam binnen als burger aannemer.
Portuguese[pt]
Dearing entrou à pé pelo portão como um empreiteiro.
Romanian[ro]
Dearing a semnat de intrare la poarta pietonală, ca şi contractant civil.
Russian[ru]
Диринг отметился на проходной как гражданский подрядчик.
Slovak[sk]
Dearing sa pri vstupnej bráne identifikoval ako civilný dodávateľ.
Slovenian[sl]
Dearing se je prijavil na vhodnih vratih kot civilist pogodbenika.
Turkish[tr]
Dearing kapıdan sivil müteahhit kimliğiyle girmiş.