Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنت الملك من القلعة الخاص ، وفرانكي.
Bulgarian[bg]
Ами ти си краля на замъка си, Франки.
Czech[cs]
No, jsi pánem domu, Franku.
Greek[el]
Είσαι ο βασιλιάς του κάστρου σου, Φράνκι.
English[en]
Well, you're the king of your castle, Frankie.
Spanish[es]
Bueno, usted es el rey de su castillo, Frankie.
French[fr]
Eh bien, vous êtes le roi de votre château, Frankie.
Hebrew[he]
טוב, אתה המלך של הטירה שלך, פראנקי.
Croatian[hr]
Ti si kralj svog dvorca.
Hungarian[hu]
Te vagy a várad királya, Frankie.
Italian[it]
Beh, sei il re del tuo castello, Frankie.
Polish[pl]
Cóż, jesteś królem swojego zamku, Frankie.
Portuguese[pt]
Bom, você é o rei do seu castelo, Frankie.
Romanian[ro]
Tu eşti regele castelului tău, Frankie.
Russian[ru]
Ну, ты - король этого замка, Фрэнки.
Turkish[tr]
Kalenin krali sensin, Frankie.