Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أحببت حقيقة أنها تحمل اسمه عند المؤخرة
Czech[cs]
A líbí se mi, že na zádi nese jeho jméno. "
English[en]
'And I like the fact that it bears his name on the back.'
Spanish[es]
Y a mi me gusta el hecho de que lleve su nombre en la parte trasera
Hebrew[he]
" ואני אוהב את העובדה ש הוא נושא את שמו על הגב. "
Croatian[hr]
A meni se sviđa to što nosi njegovo ime otraga.
Hungarian[hu]
'És tetszik az, hogy a hátulján az autó az ő nevét viseli.'
Italian[it]
E a me piace il fatto che porti il suo nome... sul posteriore.
Polish[pl]
A mi podoba się fakt, że nosi jego imię na tyle.
Portuguese[pt]
" E eu gosto do fato de que que leva o seu nome nas costas. "
Russian[ru]
И мне нравится то, что он носит это имя.
Serbian[sr]
A meni se sviđa to što nosi njegovo ime pozadi.
Swedish[sv]
'Och jag gillar det faktum att det bär hans namn på ryggen. "