Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, لم يعد هناك الكثير من الوقت للتسوق والبقالة
Bulgarian[bg]
Е, няма много време за пазаруване.
Bosnian[bs]
Nema puno vremena za kupovinu namirnica.
Czech[cs]
Není čas nakupovat.
Danish[da]
Der er ikke meget tid til at handle ind.
German[de]
Ich hab nicht viel Zeit für Lebensmitteleinkäufe.
English[en]
Well, there's not a lot of time for grocery shopping.
Spanish[es]
Bueno, no hay mucho tiempo para hacer las compras.
Finnish[fi]
Ei ole aikaa käydä kaupassa.
Hebrew[he]
אין לי הרבה זמן לקניות.
Croatian[hr]
Nemam puno vremena za kupnju namirnica.
Hungarian[hu]
Nem volt igazán időm vásárolgatásra.
Italian[it]
Beh, non ho molto tempo per fare la spesa.
Dutch[nl]
Ik heb weinig tijd om boodschappen te doen.
Portuguese[pt]
Não tenho tempo de fazer supermercado.
Romanian[ro]
Nu am timp de cumpărături.
Turkish[tr]
Markete gidecek bir sürü zamanım yok.