Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
осигуряване на добро хранене на всички животни,
Czech[cs]
zajištění kvalitní výživy všem zvířatům,
Danish[da]
sikre god næringstilførsel til alle dyr
German[de]
Gewährleistung einer gesunden Ernährung sämtlicher Tiere;
English[en]
ensuring good nutrition of all animals;
Spanish[es]
aporte de una buena nutrición a todos los animales;
Estonian[et]
tagatakse kõigi loomade hea toitumus;
Finnish[fi]
varmistetaan, että kaikki eläimet saavat hyvää ravintoa
French[fr]
en veillant à la bonne alimentation de l’ensemble des animaux,
Croatian[hr]
osiguravanje primjerene prehrane za sve životinje,
Hungarian[hu]
valamennyi állat megfelelő táplálásának biztosítása,
Italian[it]
garantire la corretta alimentazione degli animali,
Lithuanian[lt]
užtikrinti gerą gyvūnų mitybą;
Latvian[lv]
nodrošināt dzīvniekiem labu uzturu,
Maltese[mt]
tiġi żgurata nutrizzjoni tajba għall-annimali kollha;
Dutch[nl]
ervoor te zorgen dat alle dieren een goede voeding krijgen;
Polish[pl]
zapewnienie odpowiedniego żywienia wszystkich zwierząt,
Portuguese[pt]
garantir a boa nutrição de todos os animais;
Romanian[ro]
asigurarea unei bune alimentații a tuturor animalelor;
Slovak[sk]
zabezpečenie dobrej výživy zvierat,
Slovenian[sl]
zagotovitev dobre prehrane za vse živali;
Swedish[sv]
god näringstillförsel till alla djur,