Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحمل مركبة الفضاء التي يبلغ وزنها 400 3 كغ ثلاثة أجهزة: جهاز هو في آن معا كاميرا ومطياف يعملان بصفيفة كشف ضوئي ومستقبل التصوير باستخدام الطيف والقياس الضوئي وأداة مغايرة للمطياف ذي الاستبانة العالية جدا للمقراب الخاص بالأشعة دون الحمراء البعيدة.
English[en]
The 3,400 kg spacecraft carries three instruments: the Photodetector Array Camera and Spectrometer (PACS), the Spectral and Photometric Imaging Receiver (SPIRE) and the Heterodyne Instrument for the Far Infrared (HIFI).
Spanish[es]
La nave de 3.400 kg lleva a bordo tres instrumentos: la Cámara fotoconductora y espectrómetro (PACS), el Bolómetro espectral y fotométrico (SPIRE) y el Instrumento heterodino de observación del espectro infrarrojo lejano (HIFI).
French[fr]
L’engin spatial qui pèse 3 400 kg transporte trois instruments: la caméra-spectromètre à photoconducteurs (PACS), le récepteur d’imagerie spectrale et photométrique (SPIRE) et l’instrument hétérodyne pour l’observation dans l’infrarouge lointain.
Russian[ru]
На космическом аппарате массой 3 400 кг установлены три прибора: фотометр и спектро-метр среднего разрешения (PACS), приемник спектральных и фотометрических изображений (SPIRE) и гетеродинный датчик для исследо-ваний в дальней инфракрасной области спектра (HIFI).
Chinese[zh]
3,400千克的航天器搭载三部仪器:光电检测器阵列照像机和分光计、光谱和测光成像接收器及远红外线望远镜外差装置。