Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо те трябва да оспорват липсата на започване на официалната процедура по разследване(45).
Greek[el]
Συνεπώς, πρέπει να επικαλεστούν την παράλειψη να κινηθεί η επίσημη διαδικασία ελέγχου (45).
English[en]
They must therefore put in issue the failure to initiate the formal investigation procedure. (45)
French[fr]
Ils doivent donc mettre en cause l’absence d’ouverture de la procédure formelle d’examen (45).
Hungarian[hu]
A hivatalos vizsgálati eljárás megnyitásának hiányát kell tehát megkérdőjelezniük(45).
Lithuanian[lt]
Taigi jos turi ginčyti tai, kad nebuvo pradėta oficiali tyrimo procedūra(45).
Latvian[lv]
Tām tāpēc ir jāapstrīd tas, ka nav uzsākta oficiālā izskatīšanas procedūra (45).
Maltese[mt]
Għaldaqstant, huma għandhom jikkontestaw in-nuqqas ta’ bidu tal-proċedura formali ta’ eżami(45).
Romanian[ro]
Acestea trebuie, prin urmare, să invoce lipsa inițierii procedurii oficiale de investigare(45).
Slovenian[sl]
Zato je treba izpodbijati neuvedbo postopka formalnega preizkusa(45).