Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Betænkningen følger chartrets opdeling i seks forskellige kapitler.
German[de]
Der vorliegende Bericht folgt der Untergliederung der Charta, die die Rechte in sechs einzelne Kapitel unterteilt.
Greek[el]
Η παρούσα έκθεση ακολουθεί το γενικό σχέδιο του Χάρτη, όπου τα δικαιώματα παρουσιάζονται σε έξι χωριστά κεφάλαια.
English[en]
The current report follows the outline of the Charter, dividing rights into six separate chapters.
Spanish[es]
El presente informe sigue el orden de la Carta, que divide los derechos en seis capítulos.
Finnish[fi]
Tässä mietinnössä noudatetaan peruskirjassa esiintyvää oikeuksien jakoa kuuteen eri lukuun.
French[fr]
Le présent rapport reproduit le plan de la Charte qui divise les droits en six chapitres distincts.
Italian[it]
Il presente rapporto riproduce il piano della Carta, che suddivide i diritti in sei capitoli distinti.
Dutch[nl]
Het onderhavige verslag volgt de indeling van het Handvest, waarin de grondrechten verdeeld worden in 6 onderscheiden hoofdstukken.
Portuguese[pt]
O relatório reproduz a estrutura da Carta, dividindo os direitos em seis capítulos distintos.
Swedish[sv]
Föreliggande betänkande följer stadgans disposition, i vilken rättigheterna indelas i sex olika kapitel.