Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но ни дават нужната информация в кратки срокове.
Bosnian[bs]
Shvatam, ali za kratko vrijeme pružaju sve potrebne informacije.
Czech[cs]
Ano, ale dají nám všechny informace, které potřebujeme, včas.
Greek[el]
Ναι, αλλά θα μας δώσουν τις πληροφορίες που χρειαζόμαστε σε σύντομο χρονικό διάστημα.
English[en]
Yes, but they do give us all the information we need in a timely fashion.
Spanish[es]
Sí, pero nos dan toda la información que necesitamos en el momento justo.
French[fr]
Oui, mais ils nous donnent les informations requises en un temps record.
Croatian[hr]
Shvatam, ali za kratko vrijeme pružaju sve potrebne informacije.
Hungarian[hu]
Megértem, de minden szükséges információt megszerezhetünk belőlük, mégpedig időben.
Italian[it]
Vero, ma potranno fornirci le informazioni necessarie in tempistiche ragionevoli.
Dutch[nl]
Ze zorgen wel dat we alle informatie snel verkrijgen.
Polish[pl]
Rozumiem, ale w dość krótkim czasie uzyskamy wszystkie informacje.
Portuguese[pt]
Sei, mas eles nos dão a informação necessária... em tempo hábil.
Romanian[ro]
Înţeleg asta, dar ne oferă în timp util toate informaţiile necesare.
Slovenian[sl]
Razumljivo, vendar nam dajejo pravočasno vse informacije.
Turkish[tr]
Evet, ama kısa sürede ihtiyacımız olan bütün bilgiyi verecekler.