Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يجب أن نوضح ، لقد تم إنكار جميع التهم الموجهة إليك.
Bulgarian[bg]
Трябва да кажем, че бяхме помолени да снемем обвиненията.
Bosnian[bs]
Moram naglasiti, da smo morali preispitati sve optuznice.
English[en]
Needless to say, we've been petitioned to repudiate the convictions.
French[fr]
Il va sans dire qu'on nous a priés d'annuler la condamnation.
Hebrew[he]
הוגשה בקשה למשרד שלי לבטל את ההרשעות על בסיס זיוף ראיות.
Croatian[hr]
Moram naglasiti, da smo morali preispitati sve optužnice.
Italian[it]
È inutile dire che ci è stato chiesto di cassare le condanne.
Dutch[nl]
Er is mij gevraagd om de aanklacht te seponeren.
Portuguese[pt]
Fomos contratados para repudiar as condenações.
Romanian[ro]
Nu-i nevoie să spun că ni s-a cerut să repudiem condamnările.
Slovenian[sl]
Moramo poudariti da smo pregledali vse obtožnice.
Serbian[sr]
Moram naglasiti, da smo morali preispitati sve optužnice.
Turkish[tr]
Biz de bu nedenle, suçlamaları reddetmeye mecbur kaldık.