Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(37) VBA indgaar standardaftaler med de paagaeldende forhandlere, de saakaldte »handelsovereenkomsten«.
German[de]
(37) Die VBA schließt mit den betreffenden Händlern Standardverträge, genannt »Handelsovereenkomsten" (Handelsverträge).
Greek[el]
(37) Η VBA συνάπτει, με τους συγκεκριμένους διανομείς, συμβάσεις-τύπους που ονομάζονται «handelsovereenkomsten».
English[en]
(37) The VBA concludes with the dealers concerned standard form contracts known as 'handelsovereenkomsten' (trade agreements).
Spanish[es]
(37) La VBA celebra con los distribuidores interesados, contratos tipo denominados « handelsovereenkomsten » (contratos comerciales).
French[fr]
(37) La VBA conclut, avec les distributeurs concernés, des contrats types dénommés « handelsovereenkomsten ».
Italian[it]
(37) VBA conclude con i commercianti in questione dei contratti tipo, denominati « handelsovereenkomsten ».
Dutch[nl]
(37) De VBA sluit met de betrokken handelaren standaard-overeenkomsten, genaamd »handelsovereenkomst".
Portuguese[pt]
(37) A VBA celebra com os distribuidores em questão contratos-tipos denominados « Handelsovereenkomsten ».