Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме неправителствена организация помагаща на закона да проследи педофилите.
Danish[da]
Vi hjælper politiet med at finde pædofile.
Greek[el]
Είμαστε μία αφιλοκερδής οργάνωση που βοηθάει την αστυνομία να εντοπίσει τους on-line παιδεραστές.
English[en]
We're a non-profit that helps law enforcement track down online pedophiles.
Spanish[es]
Somos una organización sin fines de lucro que ayuda a rastrear pedófilos en internet.
Estonian[et]
me oleme mittetulundusühing, ms aitab politseil internetipedofiilidele jälile jõuda
Finnish[fi]
Olemme tuottamaton yhteisö joka auttaa poliisia jäljittämään nettipedofiileja.
French[fr]
Nous sommes une association à but non lucratif qui aide la justice à débusquer des pédophiles en ligne.
Hungarian[hu]
Non-profitok vagyunk, ami segít a bűnüldözőknek lenyomozni az online pedofilokat.
Dutch[nl]
Een stichting die de politie helpt... internetpedofielen op te sporen.
Portuguese[pt]
Somos uma associação não lucrativa de ajuda à lei para encontrar os pedófilos on-line.
Romanian[ro]
Este o asociaţie non-profit care ajută la trimiterea în justiţie a pedofililor de pe lnternet.
Slovenian[sl]
Policiji pomagamo poiskati online pedofile.
Swedish[sv]
Vi är en nonprofitorganisation som hjälper till att spåra Internetpedofiler.
Turkish[tr]
İnternetteki sübyancıların yakalanması için kanun güçlerine yardım ederiz.