Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали гледа телевизия?
Czech[cs]
Možná se dívá na televizi.
Greek[el]
Άραγε να βλέπει τηλεόραση;
English[en]
Is he watching television?
Spanish[es]
¿Me pregunto si estará viendo la televisión?
Finnish[fi]
Katsookohan hän nyt televisiota?
French[fr]
Je me demande s'il regarde la télé.
Hungarian[hu]
Néz vajon tévét?
Dutch[nl]
Kijkt hij nu naar de televisie?
Polish[pl]
Ciekawe, czy ogląda telewizję.
Portuguese[pt]
Será que ele está assistindo televisão?
Serbian[sr]
Pitam se da li on gleda televiziju.
Turkish[tr]
O televizyonu izliyor mu acaba?