Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Protokoll fördert die Zusammenarbeit der Regierungen, eine Verbesserung der Energieeffizienz, eine Reform der Energie- und Verkehrspolitik, die Förderung erneuerbarer Energien, die schrittweise Aufhebung ungeeigneter steuerlicher Maßnahmen und Marktimperfektionen, die Einschränkung von Methanemissionen aus Abfallmanagement- und Energiesystemen sowie den Schutz von Wäldern und anderen Kohlendioxid "-auffangbecken".
English[en]
The Protocol encourages governments to co-operate with one another, improve energy efficiency, reform the energy and transportation sectors, promote renewable forms of energy, phase out inappropriate fiscal measures and market imperfections, limit methane emissions from waste management and energy systems, and protect forests and other carbon 'sinks'.
Spanish[es]
El Protocolo alienta a los gobiernos a cooperar entre sí, mejorar la eficacia energética, introducir reformas en los sectores de energía y transporte, promover los tipos renovables de energía, eliminar progresivamente las medidas fiscales inadecuadas y las imperfecciones mercantiles, limitar las emisiones de metano de la gestión de desechos y los sistemas energéticos, y proteger a los bosques y otros "recipientes" de carbono.
French[fr]
Le Protocole encourage les gouvernements à coopérer ensemble, améliorer l'efficience de l'énergie, réformer les secteurs de l'énergie et du transport, promouvoir les formes renouvelables d'énergie, éliminer progressivement les mesures fiscales inappropriées et les imperfections du marché, limiter les émissions de méthane provenant de la gestion des déchets et des systèmes énergétiques, et protéger les forêts et autres "pièges" à carbone.
Italian[it]
Il protocollo esorta i governi a collaborare, a migliorare l'efficienza energetica, a riformare i settori dell'energia e dei trasporti, a promuovere le forme rinnovabili di energia, a eliminare gradualmente le misure fiscali inadeguate e i difetti del mercato, a contenere le emissioni di metano derivanti dalla gestione dei rifiuti e dai sistemi energetici basati sui rifiuti, ed infine a proteggere le foreste e altri "serbatoi" di anidride carbonica.