Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الحب سحرنى بسحر غريب "
Bulgarian[bg]
Любовта ме омая със странната си магия.
Czech[cs]
" Láska mi dala zakusit své kouzlo
Greek[el]
" Ο έρωτας μ'έχει μαγέψει
English[en]
" Love has worked its strange magic on me
Spanish[es]
El amor me ha transformado con su magia
French[fr]
" L'amour a exercé sur moi son étrange magie
Croatian[hr]
" Ljubav je radila svoj čudna čarolijama na mene
Hungarian[hu]
" Megigézett a szerelem különös varázslata
Italian[it]
" L'amore ha fatto un incantesimo su di me
Malay[ms]
Cinta telah melakukan sihirnya padaku
Dutch[nl]
" De liefde heeft zijn vreemde magie op mij overgebracht
Polish[pl]
" Miłość dziwnie mnie odmieniła
Portuguese[pt]
" O amor exerceu a sua estranha magia sobre mim
Romanian[ro]
Dragostea şi-a făcut vraja să ciudată asupra mea.
Turkish[tr]
" Aşk o tuhaf büyüsünü yaptı bana