Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما رأيك في " جيش الأموات " و " المتجولين البيض " و " ملوك الليل " ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислите за тази армията на мъртвите, белите бродници и Краля на нощта?
Bosnian[bs]
A šta ti misliš o toj vojsci mrtvih, i Tuđinima, i Noćnom Kralju?
Czech[cs]
A co si myslíš ty o téhle Armádě mrtvých a Bílých chodcích a Nočním králi?
Danish[da]
Hvad mener De om de dødes hær, hvide vandrere og Nattens Konge?
German[de]
Und was haltet Ihr von dieser... " Armee der Toten ", den " Weißen Wanderern " und " Nachtkönigen "?
Greek[el]
Τι γνώμη έχεις γι'αυτόν τον, στρατό των Νεκρών, και τους Οδοιπόρους, και τους Βασιλείς της Νύχτας;
English[en]
And what do you think about this Army of the Dead and white walkers and Night Kings?
Spanish[es]
¿Y qué crees de este tal ejército de los muertos y caminantes blancos y Reyes de la Noche?
Finnish[fi]
Mitä mieltä sinä olet kuolleiden armeijasta ja valkeista kulkijoista?
French[fr]
Que pensez-vous de l'armée des morts, des marcheurs blancs, du roi de la nuit?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz erről a holtak seregéről, a Másokról meg az Éji Királyokról?
Indonesian[id]
Dan apa pendapatmu tentang Army of the Dead... dan White Walker dan juga Night King?
Italian[it]
E cosa ne pensi di questo esercito dei morti... delle ombre bianche e del Re della Notte?
Malay[ms]
Dan apa yang anda fikirkan tentang ini Tentera Orang Mati dan pejalan kaki putih dan Malam Kings?
Norwegian[nb]
Hva tenker du om De dødes hær, hvitevandrerne og Nattens konge?
Dutch[nl]
Hoe denk jij over dat dodenleger, Witte Lopers, de Koning van de Nacht?
Polish[pl]
A co sądzisz o tej armii martwych, białych wędrowcach i Nocnych Królach?
Portuguese[pt]
E o que pensas desse Exército dos Mortos e Caminhantes Brancos e Reis da Noite?
Romanian[ro]
si ce parere ai despre aceasta armata de morti si pietoni alb si noapte Kings?
Russian[ru]
А что вы думаете об армии мертвых, о Белых Ходоках и ночных королях?
Slovenian[sl]
Kaj pa vi mislite o vojski mrtvih, Belih hodcih in Nočnem kralju?
Serbian[sr]
A šta ti misliš o toj Vojsci mrtvih i Belim hodačima i Noćnom kralju?
Swedish[sv]
Vad tror ni om de dödas armé, Vita vandrarna och Nattkungen?
Turkish[tr]
Peki sen bu Ölüler Ordusu, ak gezenler ve Gece Kralı hakkında ne düşünüyorsun?
Vietnamese[vi]
Và ngài nghĩ gì về Đội quân Xác Sống. Bóng Trắng, Dạ Đế?
Chinese[zh]
那 关于 这 亡者 大军 , 异鬼 和 夜王 你 怎么 看 ?