Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساشا ) هل سوف تأتين ) الى المنزل اليوم ؟
Bosnian[bs]
Saša, dolaziš danas kući?
Czech[cs]
Sašo, přijdeš dnes domů?
Greek[el]
Σάσα, θα έρθεις σήμερα στο σπίτι;
English[en]
Sasha, are you coming home today?
Spanish[es]
Sasha, ¿vienes hoy a casa?
French[fr]
Sasha, tu rentres aujourd'hui?
Croatian[hr]
Saša, dolaziš li danas kući?
Hungarian[hu]
Sasha, hazajössz ma?
Indonesian[id]
Sasha, kau pulang hari ini?
Italian[it]
Sasha, torni a casa oggi?
Portuguese[pt]
Sasha, você volta para casa hoje?
Romanian[ro]
Sasha, vii acasa azi?
Russian[ru]
Саша, ты приедешь сегодня?
Slovenian[sl]
Saša, ali prideš danes domov?
Serbian[sr]
Saša, dolaziš danas kući?
Turkish[tr]
Sasha, eve geliyor musun bugün?