Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det sidste, jeg vil sige, kommer helt sikker fra denne side af Parlamentet.
German[de]
Was ich abschließend zu sagen habe, kommt tatsächlich von dieser Seite des Hauses.
Greek[el]
Το τελευταίο σχόλιό μου αφορά πάντως την πτέρυγα του Σώματος στην οποία εντάσσομαι.
English[en]
The final thing I would just say is certainly from this side of the House.
Spanish[es]
Lo último que quiero decir lo digo, sin duda, desde este lado de la Cámara.
Finnish[fi]
Viimeinen asia, jonka haluan tuoda esiin, edustaa varmasti parlamentin tämän puolen näkemystä.
French[fr]
La dernière chose que je souhaite dire vient certainement de ce côté de l'Assemblée.
Italian[it]
L'ultima mia affermazione proviene certamente da questa parte dell'Aula.
Dutch[nl]
Het laatste dat ik hierover wil zeggen, is onmiskenbaar afkomstig van deze kant van het Parlement.
Portuguese[pt]
O último comentário que gostaria de tecer parte certamente deste lado do hemiciclo.
Swedish[sv]
Det sista jag vill säga kommer däremot från denna sida av kammaren.