Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали 27-те евангелия, от които се състои Новия Завет са написани и събрани по времето на Исус или създаването на тази книга отразява формирането на Църквата?
Spanish[es]
¿Los 27 evangelios del Nuevo Testamento se escribieron y se recopilaron mientras vivía Jesucristo o su elaboración fue un reflejo de la formación de la Iglesia?
French[fr]
Les 27 évangiles qui composent le Nouveau Testament furent-ils écrits et rassemblés du vivant de Jésus, ou bien sa création reflète-t-elle la formation de l'Église?
Italian[it]
I 27 Vangeli che formano il Nuovo Testamento sono davvero stati scritti nel corso della vita di Gesù, o la creazione del libro rispecchia la formazione della Chiesa?
Dutch[nl]
Zijn de 27 evangeliën waaruit het NT bestaat geschreven tijdens het leven van Jezus of weerspiegelde de schepping van dat boek het ontstaan van de kerk?
Portuguese[pt]
Será que os 27 evangelhos que constituem o Novo Testamento foram escritos e compilados enquanto Jesus viveu, ou será que a criação desse livro reflecte a da própria Igreja?
Slovenian[sl]
Je 27 evangelijev, ki sestavljajo Novo zavezo, napisanih in zbranih v času Jezusovega življenja ali je sestavljanje te knjige odsevalo formiranje Cerkve?