Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Deborah má srdeční vadu, která znemožňuje dostatečné okysličování krve.
German[de]
Deborah hat einen Herzfehler, der ihr Blut daran hindert, genug Sauerstoff zu bekommen.
English[en]
Deborah has a heart condition that stops her blood receiving enough oxygen.
Spanish[es]
Deborah tiene una enfermedad del corazón que le impide a su sangre recibir suficiente oxígeno.
French[fr]
Déborah à un problème cardiaque qui empêche son sang d'être oxygéné.
Hungarian[hu]
Deborahnak szívbetegsége van, a vére nem jut elég oxigénhez.
Italian[it]
Deborah ha un difetto cardiaco, che impedisce al suo sangue di ricevere abbastanza ossigeno.
Dutch[nl]
Deborah heeft'n hartaandoening..... waardoor haar bloed te weinig zuurstof krijgt.
Polish[pl]
Deborah ma wadę serca, która skutkuje niedostatecznym natlenieniem krwi.
Portuguese[pt]
Deborah tem um problema de coração que impede o sangue dela de receber oxigênio suficiente.
Romanian[ro]
Deborah are o problemă cardiacă ce nu permite sângelui să primească destul oxigen.
Russian[ru]
У Деборы болезнь сердца, которая приводит к нехватке кислорода в ее крови.
Slovenian[sl]
Deborah ima obolenje srca, ki njeni krvi preprečuje, da bi prejela dovolj kisika.