Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обновената Лисабонска стратегия за растеж и заетост започва да дава резултати.
Czech[cs]
Obnovená Lisabonská strategie pro růst a zaměstnanost již přináší výsledky.
Danish[da]
Den fornyede Lissabon-strategi for vækst og beskæftigelse er allerede ved at give resultater.
German[de]
Die neue Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung trägt bereits Früchte.
Greek[el]
Η ανανεωμένη στρατηγική της Λισαβόνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση αρχίζει να παράγει αποτελέσματα.
English[en]
The renewed Lisbon Strategy for growth and jobs is already delivering results.
Spanish[es]
La estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo ya está dando resultados.
Estonian[et]
Majanduskasvu ja tööhõivet käsitlev uuendatud Lissaboni strateegia kannab juba vilja.
Finnish[fi]
Uudistettu Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategia tuottaa jo tulosta.
French[fr]
La stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi porte déjà ses fruits.
Hungarian[hu]
Már láthatóak a növekedést és foglalkoztatást célzó megújult lisszaboni stratégia eredményei.
Italian[it]
La strategia di Lisbona rinnovata per la crescita e l'occupazione ha già dato i primi risultati.
Lithuanian[lt]
Atnaujinta Lisabonos strategija ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui jau duoda rezultatų.
Latvian[lv]
Lisabonas atjaunotā izaugsmes un nodarbinātības stratēģija jau sniedz rezultātus.
Maltese[mt]
L-Istrateġija mġedda ta’ Liżbona għat-tkabbir u l-impjiegi diġà qed tagħti r-riżultati.
Dutch[nl]
De hernieuwde Lissabon-strategie voor groei en werkgelegenheid levert nu reeds resultaten op.
Polish[pl]
Odnowiona strategia lizbońska na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia przynosi już rezultaty.
Portuguese[pt]
A Estratégia de Lisboa renovada para o crescimento e o emprego começou já a produzir resultados.
Romanian[ro]
STRATEGIA DE LA LISABONA REÎNNOITă PENTRU CREşTERE şI LOCURI DE MUNCă aduce, deja, rezultate.
Slovak[sk]
Obnovená Lisabonská stratégia pre rast a zamestnanosť už prináša výsledky.
Slovenian[sl]
Prenovljena lizbonska strategija za rast in delovna mesta že prinaša rezultate.
Swedish[sv]
Den förnyade Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning ger redan resultat.