Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطابق الأوّل.
Bulgarian[bg]
Първи етаж.
Bosnian[bs]
Prvi kat.
Czech[cs]
V prvním patře.
Danish[da]
Første sal.
Greek[el]
Στον πρώτο όροφο.
English[en]
( REPLYING IN RUSSIAN ) First floor.
Spanish[es]
Primer piso.
Estonian[et]
Teine korrus.
Finnish[fi]
Ensimmäinen kerros.
French[fr]
Premier étage.
Hebrew[he]
קומה ראשונה.
Croatian[hr]
Prvi kat.
Hungarian[hu]
Első emelet.
Lithuanian[lt]
Pirmas aukštas.
Macedonian[mk]
На прв кат.
Polish[pl]
Pierwsze piętro.
Portuguese[pt]
Primeiro andar.
Romanian[ro]
Etajul unu.
Slovak[sk]
Prvé poschodie.
Slovenian[sl]
Prvo nadstropje.
Serbian[sr]
Prvi sprat.