Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظن انك لا تحمل أي ذكرى عن هارلود ليبسكوم
Bulgarian[bg]
Сигурно не си спомняш за Харолд Липском, нали?
Danish[da]
Du husker vel ikke Harold Lipscomb?
Greek[el]
Δεν πιστεύω να θυμάσαι τον Χάρολντ Λίπσκομπ.
English[en]
I don't suppose you have any recollection about Harold Lipscomb, do you?
Spanish[es]
¿Supongo que no te acuerdas de un Harold Lipscomb, cierto?
Finnish[fi]
Satutko muistamaan mitään Harold Lipscombista?
French[fr]
Je suppose que le nom de Harold Lipscomb ne vous dit rien?
Croatian[hr]
Pretpostavljam da se ne sjećate Harloda Lipscomba.
Hungarian[hu]
Gondolom, nem emlékszik Harold Lipscombra.
Icelandic[is]
Manstu nokkuđ eftir Harold Lipscomb?
Italian[it]
Non credo che lei si ricordi di Harold Lipscomb, vero?
Norwegian[nb]
Du skulle vel formodentlig ikke huske Harold Lipscomb?
Dutch[nl]
Je kunt je zeker niets herinneren... van Harold Lipscombe, niet?
Polish[pl]
/ Pewnie nie pamięta pan Harolda Lipscomba?
Portuguese[pt]
Suponho que não tenha nenhuma lembrança sobre Harold Lipscomb, não é?
Romanian[ro]
Bănuiesc că nu-ţi mai aminteşti de Harold Lipscomb.
Slovenian[sl]
Najbrž ne poznate Harolda Lipscomba, kaj?
Serbian[sr]
Pretpostavljam da se ne sjećate Harloda Lipscomba.
Turkish[tr]
Harold Lipscomb'u hatırlamıyorsundur herhalde?