Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Със своя купон хората можеха да получат противокомарната мрежа в местната аптека.
German[de]
Also Leute mit dem Gutschein konnten das Moskitonetz in der örtlichen Apotheke kaufen.
English[en]
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.
Spanish[es]
Entonces las personas con sus cupones podían obtener un mosquitero en la farmacia local.
French[fr]
Les gens pouvaient aller dans les pharmacies locales avec leur coupon et avoir leur moustiquaire.
Hungarian[hu]
Tehát az emberek a kuponjaikkal megkaphatták a szúnyoghálót a helyi gyógyszertárban.
Indonesian[id]
Sehingga orang- orang dengan kupon- kuponnya bisa mendapatkan kelambu di apotek lokal.
Italian[it]
Perciò la gente con i suoi buoni poteva ritirare le zanzariere dalle farmacie locali.
Korean[ko]
쿠폰을 가진 사람들은 동네 약국에서 모기장을 받을 수있었습니다.
Dutch[nl]
Mensen konden met zo'n bon naar de lokale apotheek gaan om zo'n net af te halen.
Polish[pl]
Można było wymienić kupon na moskitierę w miejscowej aptece.
Portuguese[pt]
Assim, as pessoas com o seu vale podiam obter o mosquiteiro na farmácia local.
Romanian[ro]
Deci oamenii cu voucherele lor ar putea să ia plasele de pat din farmaciile locale.
Russian[ru]
Предъявив эти ваучеры, люди могли получить противомоскитную сетку в местной аптеке.
Serbian[sr]
Ljudi su sa vaučerima mogli da kupe baldahin u lokalnoj apoteci.
Swedish[sv]
Så att människor med sina kuponger kunde få myggnätet på det lokala apoteket.
Vietnamese[vi]
Người dân với phiếu này có thể mua màn ở các hiệu thuốc tại địa phương.