Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد قُدم الدعم لمشاريع في هذا الصدد نُفذت في إكوادور وشيلي ولحلقتي عمل إقليميتين نظمتا بشأن هذا الموضوع في أمريكا اللاتينية، بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وذلك بفضل موارد من إدارة حماية البيئة بالولايات المتحدة وإدارة البيئة الكندية
English[en]
With resources from EPA and Environment Canada, PRTR projects have been supported in Ecuador and Chile and two regional workshops on PRTRs were organized in Latin America, jointly with UNEP
Spanish[es]
Con recursos de la Environmental Protection Agency (EPA) y Environment Canada, se han apoyado proyectos en el Ecuador y Chile y se organizaron dos cursos prácticos regionales sobre la cuestión en América Latina, junto con el PNUMA
French[fr]
Des projets d'établissement de registres des émissions et des transferts de polluants ont été financés par l'EPA et Environnement Canada en Équateur et au Chili et deux séminaires régionaux consacrés à ces registres, organisés en Amérique latine conjointement avec le PNUE
Russian[ru]
Совместно с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), за счет ресурсов, выделенных Агентством по охране окружающей среды и организацией «Энвайронмент Кэнада», была оказана поддержка проектам, связанным с регистрами выброса и переноса загрязнителей в Эквадоре и Чили, и организованы два региональных семинара по регистрам выброса и переноса загрязнителей в Латинской Америке
Chinese[zh]
厄瓜多尔和智利的污染物释放和转移登记册项目得到了环保局和加拿大环境组织的资助,还同环境规划署一道在拉丁美洲举办了两期污染物释放和转移登记册区域讲习班。