Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všichni se sblíží, vydělávají, pašujou drogy přes hranice Tijuany.
English[en]
Everybody coming together, making money, bringing drugs across the Tijuana border.
Spanish[es]
Todos juntos, haciendo dinero, pasando drogas por la frontera de Tijuana.
French[fr]
Tout le monde s'entend, fait de l'argent, passe de la drogue par la frontière de Tijuana.
Croatian[hr]
Zajedno zarađuju i krijumčare drogu preko Tijuane.
Hungarian[hu]
Mindenki összejön, pénzt keresnek, drogot csempésznek át a Tijuanai határon...
Italian[it]
Si mettono assieme, fanno soldi, portano la droga attraverso il confine di Tijuana.
Dutch[nl]
Iedereen komt bijeen, verdient geld, vervoert drugs langs de Tijuana grens.
Polish[pl]
Wszyscy razem zarabiają pieniądze, przemycając narkotyki przez granicę w Tijuanie.
Portuguese[pt]
Todos estão se juntando, fazendo dinheiro, trazendo drogas da pela fronteira da Tijuana.
Romanian[ro]
Toţi s-au unit ca să facă bani trecând droguri peste graniţă, prin Tijuana.
Russian[ru]
Они собираются вместе, делают деньги перевозя наркотики через границу в Тихуане.
Serbian[sr]
Svi sarađuju, prave lovu, prenose drogu preko tihuanske granice.
Turkish[tr]
Herkes birleşip para kazanıyor ve Tijuana sınırından uyuşturucu geçiriyorlar.