Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeš spasitel tohohle týmu.
English[en]
You're gonna be the saving grace of this team.
Spanish[es]
Tú vas a salvar a este equipo, ¿sabes?
Finnish[fi]
Olet tämän joukkueen pelastava enkeli.
French[fr]
Tu vas sauver cette équipe.
Croatian[hr]
Ti ćeš biti svijetla točka ovog tima, znaš to?
Hungarian[hu]
Te leszel ennek a csapatnak a megmentője.
Italian[it]
Sarai la salvezza della squadra.
Dutch[nl]
Jij wordt de redder van dit team.
Polish[pl]
Uratujesz naszą drużynę.
Portuguese[pt]
Você será a salvação desse time.
Romanian[ro]
Vei fi salvarea divină a acestei echipe.
Russian[ru]
Ты будешь спасательным кругом этой команды.
Turkish[tr]
Bu takımın şerefini sen kurtaracaksın.
Chinese[zh]
好球 , 克里斯 , 到 这儿 你 是 这 支队 唯一 的 希望