Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأن فجأة أصبحت كالحرب العالمية الثالثة
Bulgarian[bg]
И изведнъж, трета световна война.
Czech[cs]
Teď to začíná bejt moc divoký!
German[de]
Und jetzt ist es plötzlich der dritte Weltkrieg.
English[en]
Now all of a sudden, it's all World War III.
Spanish[es]
De repente, es la III Guerra Mundial.
French[fr]
Maintenant c'est World War III.
Croatian[hr]
Sad odjednom moramo započeti 3. svjetski rat.
Hungarian[hu]
Most meg hirtelen III. világháború lett belőle.
Italian[it]
Ora, siamo alla III Guerra Mondiale.
Dutch[nl]
En nu is het plotseling wereldoorlog III.
Polish[pl]
Teraz nagle to III wojna światowa.
Portuguese[pt]
Agora parece a 3a Guerra.
Romanian[ro]
Şi-acum am dat de un război.
Russian[ru]
А теперь это похоже на Третью мировую.
Serbian[sr]
Sad odjednom moramo započeti 3. svjetski rat.
Turkish[tr]
Şimdi aniden 3'üncü Dünya Savaşına döndü.