Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايمي ) كانت مراعية )
Bulgarian[bg]
Ейми беше много грижовна.
Bosnian[bs]
Amy je bila brižna.
Czech[cs]
Amy byla tak pečovatelská.
Danish[da]
Amy var så omsorgsfuld.
German[de]
Amy war so fürsorglich.
Greek[el]
Η Έιμι ήταν πολύ στοργική.
English[en]
Amy was so nurturing.
Spanish[es]
Amy era... muy maternal.
Estonian[et]
Amy oli nii hoolitsev.
Basque[eu]
Amy oso maitekorra zen.
Persian[fa]
ايمي آدم خيلي خوشرويي بود
Finnish[fi]
Amy oli huolehtiva.
French[fr]
Amy était tellement intéressante.
Hebrew[he]
איימי היתה כל כך תומכת.
Croatian[hr]
Amy je bila prava hraniteljica.
Hungarian[hu]
Amy olyan gondoskodó volt.
Indonesian[id]
Amy sangat perhatian.
Italian[it]
Amy era molto materna.
Japanese[ja]
立派 な 人 だっ た
Korean[ko]
에이미는 아주 자상했어요
Lithuanian[lt]
Eimė buvo labai rūpestinga.
Latvian[lv]
Eimija tik daudz deva citiem.
Macedonian[mk]
Ејми беше толку грижлива.
Norwegian[nb]
Amy var så øm.
Dutch[nl]
Amy was zo zorgzaam.
Polish[pl]
Amy była... taka życzliwa.
Portuguese[pt]
A Amy era tão generosa.
Romanian[ro]
Amy era foarte grijulie.
Russian[ru]
Эми была очень воспитанной.
Slovak[sk]
Amy bola pravá dáma.
Slovenian[sl]
Amy je bila tako skrbna.
Serbian[sr]
Ejmi je bila tako brižna...
Swedish[sv]
Amy var så omhändertagande.
Vietnamese[vi]
Amy rất quan tâm người khác.
Chinese[zh]
艾米 很 擅長 培育 子女