Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og Iugten af græs efter uvejret.
Greek[el]
Και η μυρωδιά απ'το γρασίδι μετά την καταιγίδα.
English[en]
And the smell of grass after the storm.
Spanish[es]
Y el aroma del pasto después de la tormenta.
Finnish[fi]
Ja nurmen tuoksu myrskyn jälkeen
French[fr]
L'odeur de l'herbe après l'orage.
Norwegian[nb]
Og lukten av gress etter uværet.
Dutch[nl]
En de geur van gras na een storm.
Portuguese[pt]
E o cheiro da grama depois da tempestade...
Romanian[ro]
Iar mirosul ierbii după furtună...
Slovenian[sl]
in vonj trave po nevihti.
Swedish[sv]
Och doften av gräs efter stormen.
Turkish[tr]
Ve fırtınadan sonraki çimen kokusu.